Skip to contentSkip to navigation
Bonsound
November 21st, 2024

Magi Merlin goes from sweet and sunny to dark and moody on the new double single Bip / 9volt

Magi Merlin
November 18th, 2024

Naya Ali returns with new country-inspired rap single Turning Tables

Naya Ali
November 14th, 2024

Christian Sean releases riveting alt-pop single Eventide off his upcoming debut album Hallelujah Showers

Christian Sean
November 12th, 2024

Shaina Hayes unveils a live session of her song Heat Wave and announces a concert at the Fairmount Theatre

Shaina Hayes
November 11th, 2024

Joe Rocca reunites Dead Obies in a new video for the song Told Ya ahead of the Hybride launch show

Joe Rocca
November 8th, 2024

Les Breastfeeders release La ville engloutie, their first album in 12 years

Les Breastfeeders
November 7th, 2024

Täbï Yösha returns with Truth Lays, a new sensual and emotionally charged single

Täbï Yösha
November 6th, 2024

Les Breastfeeders unveil new single On ne prête qu’aux riches before releasing new album La ville engloutie this Friday

Les Breastfeeders
November 1st, 2024

Naya Ali announces new album “We Did The Damn Thing” out on February 7th, 2025

Naya Ali
October 31st, 2024

Experimental pop artist Christian Sean announces the release of debut album Hallelujah Showers

Christian Sean
October 31st, 2024

A look back at the Premier gala de l’ADISQ and the Industry Gala!

Elisapie
October 30th, 2024

Jonathan Personne goes from ‘60s pop to shoegaze on Nuage noir and Nouveau monde, two songs that complement each other in their differences

Jonathan Personne
October 29th, 2024

Magi Merlin returns with catchy new single Bip

Magi Merlin
October 25th, 2024

Claudia Bouvette’s new album, DIARY FOR THE LONELY HEARTS, is out today!

Claudia Bouvette
October 23rd, 2024

Claudia Bouvette unveils new single LONELY HEARTS before the release of her sophomore album on Friday

Claudia Bouvette
October 17th, 2024

Laurence-Anne presents new single Melancolía two weeks before embarking on a Mexican tour

Laurence-Anne
October 11th, 2024

Claudia Bouvette featured as Spotify RADAR Canada’s artist of the month

Claudia Bouvette
October 10th, 2024

Our 2024 GAMIQ nominations!

October 9th, 2024

Lisa LeBlanc unveils a live version of You Look Like Trouble (But I Guess I Do Too) two days before the release of her new album

Lisa LeBlanc

Elisapie delves into a childhood memory in the music video for Sinnatuumait, her cover of Fleetwood Mac's Dreams

Currently nominated for Contemporary Indigenous Artist of the Year and Album Artwork of the Year at the Juno Awards, Elisapie now unveils a music video for Sinnatuumait (Dreams), off her album Inuktitut.

In addition to her two nominations, the Inuk singer will be performing alongside Jeremy Dutcher at the Juno Awards ceremony on March 24th at 8pm EST (broadcast via CBC TV, CBC Gem, CBC Radio One, CBC Music, CBC Listen, CBCMusic.ca/junos and CBC Music's YouTube page). Elisapie also launches the book Inuktitut, which serves as a listening companion to her latest album, and continues her tour in Canada and Europe.

On Sinnatuumait (Dreams), Elisapie pays tribute to her older brother Sailasie, who was killed in a fire at the local prison when she was just two years old:

One of my earliest memories is of being a tiny child on a motorcycle driven by a young man. Wrapped up in his large body, I felt safe, free, and loved, like we weren’t just driving but flying across the tundra. I didn't know who this mysterious man was until many years later, when I learned it was in fact my older brother, Sailasie. I had always thought I had no memories of him. But that ride was a precious gift he left for me.

My mother, who could never listen to Fleetwood Mac songs without becoming very emotional, always told me how much their music reminded her of Sailasie. Although I had no memories of my brother, I felt a deep connection to him through the song [Dreams]. It became a cathartic gospel to us, a way for his spirit to come alive and dance around the room. Each time the song ended, we said goodbye to him, the way we couldn't in real life.

But now, knowing that Sailasie gave me that first memory of being alive and loved, the song has taken on new meaning. It is a dirge, a celebration of his life, and a way for me to give him back what he gave to me. Every time I hear it, I sing it back as a gift to my brother Sailasie.

Directed by Philippe Léonard and filmed in the stunning Tundra landscape of Salluit, the music video is a powerful representation of this moving memory.

Elisapie created the book Inuktitut out of a desire to share her stories, her memories and the images of the North that inspired her latest album. This trilingual effort in Inuktitut, French and English explores the story behind each song off her latest album, and features a number of striking archival photographs.

The book Inuktitut is available now via our online store and in various independent bookstores (see the list below).

With over 20 sold-out shows, the Inuktitut tour continues across Quebec, Ontario and Europe over the coming months. Elisapie will perform in Ottawa, Toronto, Paris and Brussels, before returning to Montreal for her show Uvattini on June 30th at the Théâtre Maisonneuve (Place des Arts) as part of the Montreal International Jazz Festival. The same show will be presented again at the Grand Théâtre de Québec on December 9th, 2024. Visit elisapie.com or see the list below for more details on her upcoming concerts.

Tour dates
01/03/2024 Lévis, QC - L'Anglicane SOLD OUT
02/03/2024 Thetford-Mines, QC - Le Vitrail SOLD OUT
27/03/2024 Ottawa, ON - Studio Azrieli - Centre National des Arts SOLD OUT
28/03/2024 Toronto, ON - TD Music Hall SOLD OUT
02/04/2024 Paris, FR - Café de la danse
03/04/2024 Grenoble, FR - Centre culturel L'Ilyade
04/04/2024 Annecy, FR - Le Brise Glace
05/04/2024 Vendôme, FR - Figures Libres
06/04/2024 Guyancourt, FR - La Batterie SOLD OUT
09/04/2024 Bruxelles, BE - Le Botanique
11/04/2024 Tulle, FR - Des lendemains Qui Chantent
12/04/2024 Figeac, FR - L'Astrolabe
13/04/2024 Cenon, FR - Le Rocher de Palmer
14/04/2024 Cognac, FR - Les Abattoirs
02/05/2024 Lachine, QC - L'Entrepôt SOLD OUT
08/05/2024 Rouyn-Noranda, QC - Petit Théâtre du Vieux Noranda
09/05/2024 Val-d'Or, QC - Théâtre Télébec
10/05/2024 La Sarre, QC - Salle Desjardins
11/05/2024 Ville-Marie, QC - Théâtre du Rift
30/06/2024 Montreal, QC - Théâtre Maisonneuve de la Place des Arts (Montréal International Jazz Festival)
14/11/2024 Terrebonne, QC - Théâtre du Vieux-Terrebonne
15/11/2024 Saint Damien, QC - Maison de la culture de Bellechasse
16/11/2024 Saint-Casimir, QC - Les Grands Bois
21/11/2024 Sainte-Thérèse, QC - Théâtre Lionel-Groulx
22/11/2024 Sainte-Agathe-des-Monts, QC - Théâtre Le Patriote
23/11/2024 LaSalle, QC - Théâtre Desjardins
29/11/2024 Saint-Hyacinthe, QC - Cabaret André-H.-Gagnon du Centre des arts Juliette-Lassonde
30/11/2024 Trois-Rivières, QC - Salle Anaïs-Allard-Rousseau
09/12/2024 Quebec City, QC - Grand Théâtre de Québec (Uvattini)

Find Inuktitut in the following bookstores
Librairie Le port de tête (Montreal)
Coop l'Euguélionne, librairie féministe (Montreal)
La Livrerie (Montreal)
Librairie Paulines (Montreal)
n'était-ce pas l'été (Montreal)
Librairie Le Fureteur (Saint-Lambert)
Librairie Appalaches (Sherbrooke)
Librairie Pantoute (Quebec City)
Librairie Hannenorak (Wendake)
Nath & Compagnie (Percé)
Librairie Marie-Laura (Jonquière)

Elisapie
Video
Sinnatuumait (Dreams)
Bonsound